全本小说网 www.quanben.ac,[傲慢与偏见]老公再爱我一次无错无删减全文免费阅读!
有你喜欢的土豆焗牛肉。”班纳特太太哄着莉迪亚。
莉迪亚祭出法宝:“哦,妈妈,我要和吉蒂去找军官们玩!”
“哦!”班纳特太太想起那些穿着红色制服的军官,个个威风凛凛,年轻时候的自己也曾幻想做个军官太太,同自己最像的莉迪亚足以匹配其中最英俊的那个,虽然军职不算大富大贵,但也不会饿着莉迪亚,她已经在想象莉迪亚披着婚纱的样子了:“让人给你套马,坐马车过去,路上都是泥不好走。还要穿那件紫色格子的裙子,这个颜色衬我的宝贝儿最美了!”
伊丽莎白:“……”
她百分百确定莉迪亚是冲着达西或者宾格莱去的,这个莉迪亚对军官根本不感兴趣,不然也不会等到今天才去麦里屯。因为班纳特太太的妹妹一家人就住在麦里屯,莉迪亚完全可以拜托菲利普姨夫带着她和吉蒂上军官们家去,班纳特太太丝毫没想过要阻止,但直到今天莉迪亚才提出这个要求。
因为简的光彩太盛,莉迪亚一直没有机会,好不容易捱到今天,就连班纳特太太都傻傻地配合她,她要是不和达西来一场巧遇,简直要天打雷劈。
她和吉蒂两人坐在马车里欢天喜地地走了。
这一晚简果真没有回来,班纳特太太喜悦地向上帝祷告了无数次,吵得班纳特先生把睡帽拽下来盖住脸,整夜都没睡好。莉迪亚和吉蒂倒是坐着宾格莱家的马车回来的,说是班纳特家的马车出了故障,由菲利普姨夫去找麦里屯的铁匠修理了。
这事情也太巧了,必定是莉迪亚偷偷把自家马车弄坏了,借故想蹭宾格莱家的马车让他们把自己送回浪搏恩,就算是两地只相隔一里,也足够说说笑笑一阵子了。伊丽莎白却听班纳特太太庆幸地说好在马车上只有那位讨人喜欢的宾格莱先生,却没有那个讨人厌的达西先生,伊丽莎白喜得在被子里笑了半天。
班纳特太太还添油加醋地表示简应宾格莱小姐的邀请去了尼日斐做客,不知为何却没回来,让宾格莱先生回去之后务必看看是什么情形。宾格莱想到下午的那场大雨,下意识猜到自己心头上的美人儿着凉了,顿时归心似箭,恨不得立刻飞回尼日斐花园对简百般照顾。
至于达西为什么没有同行,是因为宾格莱那辆马车去麦里屯的时候坐了三个人,他、宾格莱还要赫斯脱先生,回程的时候还要搭载莉迪亚和吉蒂,就显得过于拥挤了。他在尼日斐没有亲眷,宾格莱和赫斯脱则不同,一个有妹妹,一个有太太。再说他懒得搭理班纳特家两个小的,于是就决定留宿在麦里屯的旅馆,隔天一早骑马回去。
伊丽莎白同他心有灵犀,已然猜到了这一节。
本来她对去尼日斐看望那个不是自己姐姐的简并不热衷,这下看来是不得不去了。哪怕这回的相遇和从前的不一样,伊丽莎白也觉得甘之如饴,视之为值得珍藏的回忆。尤其是这些女孩花样百出地想要追求达西,如坐针毡的伊丽莎白就更紧张达西了。
她的丈夫菲兹威廉·达西先生,未来的伴侣只能是她伊丽莎白·班纳特。
第二天天蒙蒙亮,尼日斐花园就有人送信来,这回简的信却不是写给伊丽莎白的,她和伊丽莎白只有表面的亲密,她甚至不想要伊丽莎白来尼日斐花园,借着自己生病接近达西。她的信是写给班纳特夫人的,里头说自己昨天淋了雨有些不舒服,但强调只是咳嗽,没有大碍,她可能需要打扰宾格莱一家几天,但是让家人不要担心。
其实她根本没有到达尼日斐花园,而是在距离半里地的地方跌下马躲雨,被出来找人的仆人们护送进尼日斐的。为了不让伊丽莎白前来,她连自己严重的病情都轻描淡写了。
班纳特太太见诡计成了,开始乐得幻想宾格莱向简求婚的样子。
伊丽莎白才不管这个简病得怎么样,她这会儿出门是为了和自己老公见面。因为这些来历不明的女人的阻挠,自从麦里屯舞会那次连话都没怎么说的第一次见面后,她都没有机会见到达西。
达西迷恋自己的眼睛,她哪怕不说话,盯着他看也行。只要她一看他,他就坐立难安。
伊丽莎白一早准备了轻便的衣裙,只要在外头披个斗篷就能出门了,班纳特太太刚刚念完信,她就直说自己要去尼日斐看望简,踩着一双便于行走的靴子就出去了。
莉迪亚本来想先跳出来说自己要去看简,没想到伊丽莎白的动作那么快,不过原著里就是那么写的,她也没什么好阻挠的,只恨运气不好,昨天上麦里屯虽然遇见了达西,没想到他没跟着马车回来,反而是赫斯脱先生那个成天喝醉酒就睡觉的懒胖子,反常地一路喋喋不休,酒气熏得莉迪亚想要跳车。
很快莉迪亚又高兴起来,好奇伊丽莎白就这么去了,简一定会在尼日斐花园和这个官配大战八百回合。
说不定最后谁都讨不了好,反而便宜她这个小姨子。
她兴奋地抖起了腿。
有你喜欢的土豆焗牛肉。”班纳特太太哄着莉迪亚。
莉迪亚祭出法宝:“哦,妈妈,我要和吉蒂去找军官们玩!”
“哦!”班纳特太太想起那些穿着红色制服的军官,个个威风凛凛,年轻时候的自己也曾幻想做个军官太太,同自己最像的莉迪亚足以匹配其中最英俊的那个,虽然军职不算大富大贵,但也不会饿着莉迪亚,她已经在想象莉迪亚披着婚纱的样子了:“让人给你套马,坐马车过去,路上都是泥不好走。还要穿那件紫色格子的裙子,这个颜色衬我的宝贝儿最美了!”
伊丽莎白:“……”
她百分百确定莉迪亚是冲着达西或者宾格莱去的,这个莉迪亚对军官根本不感兴趣,不然也不会等到今天才去麦里屯。因为班纳特太太的妹妹一家人就住在麦里屯,莉迪亚完全可以拜托菲利普姨夫带着她和吉蒂上军官们家去,班纳特太太丝毫没想过要阻止,但直到今天莉迪亚才提出这个要求。
因为简的光彩太盛,莉迪亚一直没有机会,好不容易捱到今天,就连班纳特太太都傻傻地配合她,她要是不和达西来一场巧遇,简直要天打雷劈。
她和吉蒂两人坐在马车里欢天喜地地走了。
这一晚简果真没有回来,班纳特太太喜悦地向上帝祷告了无数次,吵得班纳特先生把睡帽拽下来盖住脸,整夜都没睡好。莉迪亚和吉蒂倒是坐着宾格莱家的马车回来的,说是班纳特家的马车出了故障,由菲利普姨夫去找麦里屯的铁匠修理了。
这事情也太巧了,必定是莉迪亚偷偷把自家马车弄坏了,借故想蹭宾格莱家的马车让他们把自己送回浪搏恩,就算是两地只相隔一里,也足够说说笑笑一阵子了。伊丽莎白却听班纳特太太庆幸地说好在马车上只有那位讨人喜欢的宾格莱先生,却没有那个讨人厌的达西先生,伊丽莎白喜得在被子里笑了半天。
班纳特太太还添油加醋地表示简应宾格莱小姐的邀请去了尼日斐做客,不知为何却没回来,让宾格莱先生回去之后务必看看是什么情形。宾格莱想到下午的那场大雨,下意识猜到自己心头上的美人儿着凉了,顿时归心似箭,恨不得立刻飞回尼日斐花园对简百般照顾。
至于达西为什么没有同行,是因为宾格莱那辆马车去麦里屯的时候坐了三个人,他、宾格莱还要赫斯脱先生,回程的时候还要搭载莉迪亚和吉蒂,就显得过于拥挤了。他在尼日斐没有亲眷,宾格莱和赫斯脱则不同,一个有妹妹,一个有太太。再说他懒得搭理班纳特家两个小的,于是就决定留宿在麦里屯的旅馆,隔天一早骑马回去。
伊丽莎白同他心有灵犀,已然猜到了这一节。
本来她对去尼日斐看望那个不是自己姐姐的简并不热衷,这下看来是不得不去了。哪怕这回的相遇和从前的不一样,伊丽莎白也觉得甘之如饴,视之为值得珍藏的回忆。尤其是这些女孩花样百出地想要追求达西,如坐针毡的伊丽莎白就更紧张达西了。
她的丈夫菲兹威廉·达西先生,未来的伴侣只能是她伊丽莎白·班纳特。
第二天天蒙蒙亮,尼日斐花园就有人送信来,这回简的信却不是写给伊丽莎白的,她和伊丽莎白只有表面的亲密,她甚至不想要伊丽莎白来尼日斐花园,借着自己生病接近达西。她的信是写给班纳特夫人的,里头说自己昨天淋了雨有些不舒服,但强调只是咳嗽,没有大碍,她可能需要打扰宾格莱一家几天,但是让家人不要担心。
其实她根本没有到达尼日斐花园,而是在距离半里地的地方跌下马躲雨,被出来找人的仆人们护送进尼日斐的。为了不让伊丽莎白前来,她连自己严重的病情都轻描淡写了。
班纳特太太见诡计成了,开始乐得幻想宾格莱向简求婚的样子。
伊丽莎白才不管这个简病得怎么样,她这会儿出门是为了和自己老公见面。因为这些来历不明的女人的阻挠,自从麦里屯舞会那次连话都没怎么说的第一次见面后,她都没有机会见到达西。
达西迷恋自己的眼睛,她哪怕不说话,盯着他看也行。只要她一看他,他就坐立难安。
伊丽莎白一早准备了轻便的衣裙,只要在外头披个斗篷就能出门了,班纳特太太刚刚念完信,她就直说自己要去尼日斐看望简,踩着一双便于行走的靴子就出去了。
莉迪亚本来想先跳出来说自己要去看简,没想到伊丽莎白的动作那么快,不过原著里就是那么写的,她也没什么好阻挠的,只恨运气不好,昨天上麦里屯虽然遇见了达西,没想到他没跟着马车回来,反而是赫斯脱先生那个成天喝醉酒就睡觉的懒胖子,反常地一路喋喋不休,酒气熏得莉迪亚想要跳车。
很快莉迪亚又高兴起来,好奇伊丽莎白就这么去了,简一定会在尼日斐花园和这个官配大战八百回合。
说不定最后谁都讨不了好,反而便宜她这个小姨子。
她兴奋地抖起了腿。