全本小说网 www.quanben.ac,茴香酒店无错无删减全文免费阅读!
赛蒙与妮珂的对话简短而令人无法抗拒。她拒绝透露自己的想法。她说,这一定要你亲眼瞧瞧。你为什么不过来呢?清晨的薄雾及飞机的误点,令他恍然大悟这天已是周六,两小时后,他已经搭上计程车,往希斯洛机场前进。
他在柜台取了机票,往免税区走,闪过了仿佛要把威士忌全部搬回家的娇小坚毅的日本女人,赛蒙心里盘算着,妮珂抽哪种牌子的香烟呢?她擦哪种香水?等到班机最后一次宣告起飞,他买了两瓶唐佩里依(domperignon,香槟)。和其他好女孩一样,她一定喜欢香槟,他纳闷,有什么不能在电话里头讲。不管是什么事情,这样的周六总比他寻常时候只身待在空荡荡的办公室里有趣得多。他对于偷偷度假这种逃学的感觉,感到惊喜。
飞机升空,飞翔在几乎永远在希斯洛上空的云朵软垫上,看见了蓝天,令他心情更加愉悦。在他身后座位上传来法文谈论哈洛德、玛克斯与史宾塞(maks&spencer)之美,比较着喀什米尔毛料的价钱与伦敦的餐馆。他期盼晚餐的到临,一顿距离任何一个认识他人一百万英里的恬静、漫长的晚餐。逃离的感觉真好。
赛蒙从没在马赛入境过。对他来说、这好比北非一般遥远——栏杆一样瘦的黑皮肤男人带着他们丰满的妻子与饱满的塑胶手提箱、阿拉伯人发自喉咙深处的咳嗽。黑色烟草与汗水夹杂着刺激甜腻的古龙水味道,还有宣布往奥伦(阿尔及利亚西北部一港埠)和吉布提(位于非洲东部)的飞航讯息。真难以置信,伦敦至此,还不到两个小时。
妮河金黄色的头发在一群黑沉沉的脸庞中显得异常特出。在这样的地中海型冬季气候里,她穿着一条灰色的法兰绒长裤与一件深黑色的毛衣,她的肌肤依然是属于阳光下的健康色泽。
“日安,萧先生!”妮珂翘起了脸庞,攫取了两个吻。
赛蒙微笑:“布维尔太太,你好吗?”
她把手臂环上他的,穿过中央大厅,来到待领行李区。“你原谅我把你从办公室找来了吗?”
赛蒙俯望着她:“对于办公室礼拜一还是存在的事实,我有种很难受的感觉。”
他们走到了妮珂的白色房车旁,一路上她很沉默,专注开车,直到上了高速公路。她说:“好了!”然后从仪表板上的香烟盒里摇出一根香烟来“很容易就错过转弯,结果你发现自己已经到了艾克斯。”
“还有比那更糟的地方呢!”赛蒙坐稳,看着妮珂已不耐烦的手指敲弹香烟,他很高兴她没有擦蔻丹了。
“该死!”她说:“这部烂车,根本没一处派得上用场。”
赛蒙找到火柴,伸手取过妮珂嘴上的烟,为她点上,陶醉在她口红淡淡的芬芳里。
“谢了!”她将烟呼出打开的车窗外。“你什么也没问,所以我想你大概喜欢惊喜。”她瞥了他一眼。
“我在度假,在假期里我从来不发问。我变成一个巨大的植物人,只想要让一个不看路的金发美女以危险的超速度载着在高速公路上奔驰。这就是我对美好休闲时光的注解。”
妮珂笑了。细小的纹路出现在她的眼角,还有一颗略微不整的牙齿独树一格地露出来。她看起来就跟他记忆中一样美好。
他们轻松随意地聊着,等他们下了高速公路,赛蒙才突地发现,秋天已为这里的风景染上了颜色。天空还是像夏天时一样湛蓝,只是樱桃树梢已经染上了些许红叶,有些葡萄呈现出铁锈般的褐色,还有些是黄色的,在卢贝隆的转折处,则宛如阴暗的口袋,远处的焰火升起一阵阵的烟。
他们从主干道转弯,开始朝通往高尔德的蜿蜒山路攀升。妮珂说:“我为你在同样的旅馆订了房,这样好吗?”
赛蒙说:“那儿简直有全普罗旺斯最棒的视野。”
妮珂笑了,什么话也没说。赛蒙办理迁入手续,并把包包放下时,妮珂就在车上等。他回来时带着一个亮黄色的塑胶袋。
他说:“我差点忘了,这是给你的,每天餐前来上两次,你就不会消化不良了。”
妮珂望进袋子,笑了。“法国人形容香槟的说法可比你高雅多了。”
“法国人只会带一瓶,我们要上哪儿呢?”
“先到我家,然后再散散步。”
妮珂的家,位于巴西耶最高处的死巷底,是幢窄小的三层石造的建筑,墙面斑驳,木质百叶窗的颜色介于灰色与褪色的绿色之间,沿着阶梯拾级而上,通往一道雕刻木质大门,门扉上的门环是一只握球的手的造型,被秋色染红的野生葡萄藤匍伏在墙面上。
赛蒙说:“这房子真可爱,你住在这儿多久了?”
“十一年了。”妮间打开门锁,然后用臀部撞开了门。“这房子总有一天要完蛋,顶楼还需要整修。小心你的头。”
赛蒙俯身进入屋内,在长长低矮的房间尽头,透过一扇玻璃门,可以看见一陵小小的梯田,还有远处的蓝色山丘。在碎石砌成的壁炉前,有张破旧而舒适的椅子,壁炉边则鼓置着许多葡萄枝干。在房间的另一头,一墙高度约莫至腰际的墙,充当吧台,另一端相隔一段空隙,是厨房所在。书本处处可见,到处是书本与花儿。空气中飘散着薰衣草的芬芳。
妮可拆开了香槟的包装,并把它放入冰箱,她关上冰箱门时抬头望着赛蒙:“一天两次?”
“没错,还是医生指示的呢!”他把手架在石头吧台上“我喜欢你的房子,我喜爱不过分夸饰(fussy)的地方。”
“过分夸饰,是什么意思?”
赛蒙想起他与卡洛琳昔日居住的肯辛顿房子。“就是每一寸地板都经过繁复的装潢——只要在房间里有活动进行着,置身其中的人们就仿佛糟蹋了它。我就曾经有过那样的房子,我恨透了那种房子。我总是坐在不合宜的坐垫上,或者把烟灰掸在古董瓷器里。那就好像阻碍横生、空有空间却无处可去的地方。”
妮珂点点头,笑着说:“还好你不喜欢装潢繁复的房子,有机会我会介绍那样的房子给你看。”他们离开房舍,走到村子中心,下午的太阳似乎已经开始往西边落下。巴掌大的落叶掉落在地,在咖啡馆外形成一张黄色的地毯,赛蒙就在这里度过他在巴西耶的第一个夜晚。他看见一个老妇从隔壁房子的窗子望着他们,她的脸被蕾丝窗帘半掩着。
他们沿着街走,赛蒙看见了旧警察局的外景,依然没门没窗,依然是废弃的模样。
妮珂碰触地的手臂“你猜过吗?”
他们停下脚步,从这幢空建筑望向卢贝隆,远方墙面的开口,握住了一幅幅美丽的图画。
“给我点提示吧!”
“你说你希望改变生活的模式,改变自己的职业,是吗?”
赛蒙点点头,半笑不笑地端详着妮珂一连串的表情。
她领着他走入警察局的大门,走过碎石堆,来到其中的一扇窗的开口。“瞧,这是全普罗旺斯最棒的景观,还有这”她挥挥手,指着那满布灰尘、到处是坑洞的房间“这个,想想看,这可以当成什么用途。还有在顶楼,你可以有浴室,在楼下,有餐厅”
“餐厅”
“当然是餐厅,虽然并不大,而且还有夏日里的露台,空间大概可以穿得下四十个人,在游泳池畔还有个小酒吧”
“妮珂?”
“怎样?”
“你到底在说些什么?”
她笑语:“你还没猜到吗?这就是你的旅馆,简直完美。小归小,但是有种独特的魅力——我在脑海中已有蓝图,有绝美的景观,而且施工也差不多了”她的声音拉得好长。她靠在一扇窗户的窗台上,看着赛蒙“好啦,这就是我为你想的点子。”
他取出一根雪茄点燃,那种感觉仿佛是听了一场他并未预期的简报。当然,这相当可笑。他根本不懂经营旅馆之道。而且要将这整个地方整建完成,就得耗费全心全意。然后还要找人,建立生意——虽然以他的人脉而言,这不成问题。都一样,这也是个需要全心投入的大事业,只不过和他坐镇在伦敦广告公司的事业完全是两码事。这将会是个大突破,一场赌注,还是全然的转变。但是这不就是他所说的自己想要的吗?妮珂说的对,这将会十分壮观。他看看她。斜射的阳光从背后照着她。根本就是洗发精广告的形象。一朝为广告人,终生为广告人。或者他真的是广告人吗?
“赛蒙,你好沉默。”
“我非常吃惊。并不是每天都有人向我提议经营一家旅馆”
“你可以想像它未来的模样吗?”妮河站起身,冷得直打哆嗦。寒凉的空气对她的薄毛衣下的乳头起了作用。
“来吧,我请你喝点东西,会让你暖和许多。”
“你已经请我了。家里还有香槟呢,还是医生指示的。”
赛蒙心想,如果我有你这样的医师,我铁定是个奥运级的忧郁患者。“妮珂,这是个相当迷人的点子。”他对自己的用字有些犹豫“天啊,我真抱歉。我听起来就像我的客户。我只是需要好好想想,而且我也需要多知道一些。我们回去吧!然后你再多告诉我一些。”
等他们回到家,日已西沉,留下天空中粉红的晚霞。妮珂点了壁炉的火,她要赛蒙书架旁的cd架上选择音乐,有提娜-透娜的,有莫扎特的(赛蒙心想,... -->>
赛蒙与妮珂的对话简短而令人无法抗拒。她拒绝透露自己的想法。她说,这一定要你亲眼瞧瞧。你为什么不过来呢?清晨的薄雾及飞机的误点,令他恍然大悟这天已是周六,两小时后,他已经搭上计程车,往希斯洛机场前进。
他在柜台取了机票,往免税区走,闪过了仿佛要把威士忌全部搬回家的娇小坚毅的日本女人,赛蒙心里盘算着,妮珂抽哪种牌子的香烟呢?她擦哪种香水?等到班机最后一次宣告起飞,他买了两瓶唐佩里依(domperignon,香槟)。和其他好女孩一样,她一定喜欢香槟,他纳闷,有什么不能在电话里头讲。不管是什么事情,这样的周六总比他寻常时候只身待在空荡荡的办公室里有趣得多。他对于偷偷度假这种逃学的感觉,感到惊喜。
飞机升空,飞翔在几乎永远在希斯洛上空的云朵软垫上,看见了蓝天,令他心情更加愉悦。在他身后座位上传来法文谈论哈洛德、玛克斯与史宾塞(maks&spencer)之美,比较着喀什米尔毛料的价钱与伦敦的餐馆。他期盼晚餐的到临,一顿距离任何一个认识他人一百万英里的恬静、漫长的晚餐。逃离的感觉真好。
赛蒙从没在马赛入境过。对他来说、这好比北非一般遥远——栏杆一样瘦的黑皮肤男人带着他们丰满的妻子与饱满的塑胶手提箱、阿拉伯人发自喉咙深处的咳嗽。黑色烟草与汗水夹杂着刺激甜腻的古龙水味道,还有宣布往奥伦(阿尔及利亚西北部一港埠)和吉布提(位于非洲东部)的飞航讯息。真难以置信,伦敦至此,还不到两个小时。
妮河金黄色的头发在一群黑沉沉的脸庞中显得异常特出。在这样的地中海型冬季气候里,她穿着一条灰色的法兰绒长裤与一件深黑色的毛衣,她的肌肤依然是属于阳光下的健康色泽。
“日安,萧先生!”妮珂翘起了脸庞,攫取了两个吻。
赛蒙微笑:“布维尔太太,你好吗?”
她把手臂环上他的,穿过中央大厅,来到待领行李区。“你原谅我把你从办公室找来了吗?”
赛蒙俯望着她:“对于办公室礼拜一还是存在的事实,我有种很难受的感觉。”
他们走到了妮珂的白色房车旁,一路上她很沉默,专注开车,直到上了高速公路。她说:“好了!”然后从仪表板上的香烟盒里摇出一根香烟来“很容易就错过转弯,结果你发现自己已经到了艾克斯。”
“还有比那更糟的地方呢!”赛蒙坐稳,看着妮珂已不耐烦的手指敲弹香烟,他很高兴她没有擦蔻丹了。
“该死!”她说:“这部烂车,根本没一处派得上用场。”
赛蒙找到火柴,伸手取过妮珂嘴上的烟,为她点上,陶醉在她口红淡淡的芬芳里。
“谢了!”她将烟呼出打开的车窗外。“你什么也没问,所以我想你大概喜欢惊喜。”她瞥了他一眼。
“我在度假,在假期里我从来不发问。我变成一个巨大的植物人,只想要让一个不看路的金发美女以危险的超速度载着在高速公路上奔驰。这就是我对美好休闲时光的注解。”
妮珂笑了。细小的纹路出现在她的眼角,还有一颗略微不整的牙齿独树一格地露出来。她看起来就跟他记忆中一样美好。
他们轻松随意地聊着,等他们下了高速公路,赛蒙才突地发现,秋天已为这里的风景染上了颜色。天空还是像夏天时一样湛蓝,只是樱桃树梢已经染上了些许红叶,有些葡萄呈现出铁锈般的褐色,还有些是黄色的,在卢贝隆的转折处,则宛如阴暗的口袋,远处的焰火升起一阵阵的烟。
他们从主干道转弯,开始朝通往高尔德的蜿蜒山路攀升。妮珂说:“我为你在同样的旅馆订了房,这样好吗?”
赛蒙说:“那儿简直有全普罗旺斯最棒的视野。”
妮珂笑了,什么话也没说。赛蒙办理迁入手续,并把包包放下时,妮珂就在车上等。他回来时带着一个亮黄色的塑胶袋。
他说:“我差点忘了,这是给你的,每天餐前来上两次,你就不会消化不良了。”
妮珂望进袋子,笑了。“法国人形容香槟的说法可比你高雅多了。”
“法国人只会带一瓶,我们要上哪儿呢?”
“先到我家,然后再散散步。”
妮珂的家,位于巴西耶最高处的死巷底,是幢窄小的三层石造的建筑,墙面斑驳,木质百叶窗的颜色介于灰色与褪色的绿色之间,沿着阶梯拾级而上,通往一道雕刻木质大门,门扉上的门环是一只握球的手的造型,被秋色染红的野生葡萄藤匍伏在墙面上。
赛蒙说:“这房子真可爱,你住在这儿多久了?”
“十一年了。”妮间打开门锁,然后用臀部撞开了门。“这房子总有一天要完蛋,顶楼还需要整修。小心你的头。”
赛蒙俯身进入屋内,在长长低矮的房间尽头,透过一扇玻璃门,可以看见一陵小小的梯田,还有远处的蓝色山丘。在碎石砌成的壁炉前,有张破旧而舒适的椅子,壁炉边则鼓置着许多葡萄枝干。在房间的另一头,一墙高度约莫至腰际的墙,充当吧台,另一端相隔一段空隙,是厨房所在。书本处处可见,到处是书本与花儿。空气中飘散着薰衣草的芬芳。
妮可拆开了香槟的包装,并把它放入冰箱,她关上冰箱门时抬头望着赛蒙:“一天两次?”
“没错,还是医生指示的呢!”他把手架在石头吧台上“我喜欢你的房子,我喜爱不过分夸饰(fussy)的地方。”
“过分夸饰,是什么意思?”
赛蒙想起他与卡洛琳昔日居住的肯辛顿房子。“就是每一寸地板都经过繁复的装潢——只要在房间里有活动进行着,置身其中的人们就仿佛糟蹋了它。我就曾经有过那样的房子,我恨透了那种房子。我总是坐在不合宜的坐垫上,或者把烟灰掸在古董瓷器里。那就好像阻碍横生、空有空间却无处可去的地方。”
妮珂点点头,笑着说:“还好你不喜欢装潢繁复的房子,有机会我会介绍那样的房子给你看。”他们离开房舍,走到村子中心,下午的太阳似乎已经开始往西边落下。巴掌大的落叶掉落在地,在咖啡馆外形成一张黄色的地毯,赛蒙就在这里度过他在巴西耶的第一个夜晚。他看见一个老妇从隔壁房子的窗子望着他们,她的脸被蕾丝窗帘半掩着。
他们沿着街走,赛蒙看见了旧警察局的外景,依然没门没窗,依然是废弃的模样。
妮珂碰触地的手臂“你猜过吗?”
他们停下脚步,从这幢空建筑望向卢贝隆,远方墙面的开口,握住了一幅幅美丽的图画。
“给我点提示吧!”
“你说你希望改变生活的模式,改变自己的职业,是吗?”
赛蒙点点头,半笑不笑地端详着妮珂一连串的表情。
她领着他走入警察局的大门,走过碎石堆,来到其中的一扇窗的开口。“瞧,这是全普罗旺斯最棒的景观,还有这”她挥挥手,指着那满布灰尘、到处是坑洞的房间“这个,想想看,这可以当成什么用途。还有在顶楼,你可以有浴室,在楼下,有餐厅”
“餐厅”
“当然是餐厅,虽然并不大,而且还有夏日里的露台,空间大概可以穿得下四十个人,在游泳池畔还有个小酒吧”
“妮珂?”
“怎样?”
“你到底在说些什么?”
她笑语:“你还没猜到吗?这就是你的旅馆,简直完美。小归小,但是有种独特的魅力——我在脑海中已有蓝图,有绝美的景观,而且施工也差不多了”她的声音拉得好长。她靠在一扇窗户的窗台上,看着赛蒙“好啦,这就是我为你想的点子。”
他取出一根雪茄点燃,那种感觉仿佛是听了一场他并未预期的简报。当然,这相当可笑。他根本不懂经营旅馆之道。而且要将这整个地方整建完成,就得耗费全心全意。然后还要找人,建立生意——虽然以他的人脉而言,这不成问题。都一样,这也是个需要全心投入的大事业,只不过和他坐镇在伦敦广告公司的事业完全是两码事。这将会是个大突破,一场赌注,还是全然的转变。但是这不就是他所说的自己想要的吗?妮珂说的对,这将会十分壮观。他看看她。斜射的阳光从背后照着她。根本就是洗发精广告的形象。一朝为广告人,终生为广告人。或者他真的是广告人吗?
“赛蒙,你好沉默。”
“我非常吃惊。并不是每天都有人向我提议经营一家旅馆”
“你可以想像它未来的模样吗?”妮河站起身,冷得直打哆嗦。寒凉的空气对她的薄毛衣下的乳头起了作用。
“来吧,我请你喝点东西,会让你暖和许多。”
“你已经请我了。家里还有香槟呢,还是医生指示的。”
赛蒙心想,如果我有你这样的医师,我铁定是个奥运级的忧郁患者。“妮珂,这是个相当迷人的点子。”他对自己的用字有些犹豫“天啊,我真抱歉。我听起来就像我的客户。我只是需要好好想想,而且我也需要多知道一些。我们回去吧!然后你再多告诉我一些。”
等他们回到家,日已西沉,留下天空中粉红的晚霞。妮珂点了壁炉的火,她要赛蒙书架旁的cd架上选择音乐,有提娜-透娜的,有莫扎特的(赛蒙心想,... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读