第二章 (1/2)
全本小说网 www.quanben.ac,再世情人无错无删减全文免费阅读!
第二天早上,凯琳已经不再那么困扰,并确定自己对白艾德的反应即使不是完全出自想象,也有绝大部分要归因于伊莎的哀伤故事。现在,亮丽的阳光已经使凯琳轻易地抛开伊莎的鬼魂以及心中因艾德而起的涟漪。现在,白艾德只是“安娜的哥哥”和她没有任何瓜葛。在安娜的婚礼结束之后,她可能再也不会见到他,她绝对不打算为那个男人愚弄自己。
她穿上昨晚的黑丝衬衫,但用白长裤取代窄裙,然后把头发扎成一条松松的辫子,走下楼梯。进入客厅后,她发现艾德独自坐在摆着两份餐具的餐桌上,但不见安娜的踪影。艾德看到她时,马上站起来迎接,并露出熟悉的笑容。这已经足够把凯琳建立起来的平静完全推翻,即使耀眼的晨曦仍然从敞开的门照进室内。
“早安!”他为她拉开椅子。“睡得好吗,凯琳?”
“早安。”她抖开浆得笔挺的餐巾,希望笑容看起来很自然。“我睡得非常好,一直到教堂的钟声唤醒我。”
“啊!那些钟声已经完全融入我们的生活中,使我们忘记它们的存在。”
“我觉得这些钟声比我的闹钟悦耳得多。安娜还在床上吗?”
“我们一早就去做弥撒,所以,我劝她回床上休息,免得在婚礼前把自己累坏。”他绽开笑容。“不过,我也必须老实承认,我确实很喜欢和你单独用早餐。”
凯琳好开心。差一点就握不稳手中的咖啡壶。
“昨天吐露心声之后,我希望能在私下问问你的感觉,”他继续说道,接下她递给他的咖啡。
愉悦之情马上消失。“我深受吸引,但已经不再感到困扰。”凯琳露出愉快的笑容。“我和伊莎相像只是人生中诸多巧合的一项而已。每个人不是都会在某个地方拥有另一个化身吗?”
他沉默片刻,仔细地审视她的五官,仿佛仍然怀疑双眼所见。“你说的没错。经过一个晚上,我已经说服自己,相信一定是我搞错了。可是,现在坐在这里,在明亮的晨曦中,你和她仍然如此相像。”
她皱起眉头。“不论如何,我希望从今以后,你只把我视为平凡的魏凯琳,而不是过世亲戚的化身。我也希望,这个请求不会冒犯你。”
艾德的眼眸冰冷地眯起。“我并没有随便向人提起伊莎的习惯。我非常抱歉告诉你这个故事并增加你的心理负担。”
“那么,何不让我们忘记这件事?今天的天气真好,对不对?”
“啊,对极了!”他似乎觉得很有趣。“你们英国人最喜欢谈论天气。”
“你们已把好天气视为理所当然了,”她反驳,拿起一个面包卷。
“你想吃英式早餐吗?只需要吩咐一声。”
凯琳摇摇头,桌上已经摆着切成薄片的火腿、水果、烤面包片、果酱和一篮香脆的甜面包卷。“谢谢你,这里的食物已经太多了,我通常根本不吃早餐。”
“你应该吃的。有丰盛的早餐,才会有美好的一天。”
“我母亲也总是这么说。”凯琳含笑耸耸肩。“如果我住在这种地方,每天早上都能欣赏外面的美景,也许我就会天天吃早餐。光只是坐在这里,就已经是一大享受了。”
“我也有同感,”他柔声说道。“但是,不只是因为风景而已,毕竟,我已经从小看惯。对我而言,喜悦是来自像你这样迷人的同伴。”
“不是因为我和你的伊莎十分相像吧?”
艾德的脸上没有任何表情。“我以为我们已经讲好,要忘掉伊莎。但是,既然你问了,答案是一一不是。不是为了那个原因。你们的外貌确实非常相像,但却有种微妙的差异。你的脸孔比较坚毅,凯琳,伊莎缺乏这种力量,而且你的下唇曲线也比较性感”
凯琳的脸像火烧一般。“拜托!你让我觉得好尴尬。”
“对不起。我绝不是有意的。”他毫不费力地改变话题,诃问她在安娜下楼之后,想做些什么。“或许你想去庞帝里格走走?我必须去城里一趟,和那里的管家讨论一些事情,确定现在住的客人都受到礼遇。然后,我就可以带你和安娜去餐厅吃午餐。不知意下如何?”他连忙补充地问一声。
“我很喜欢这个安排,但是,你千万不要认为有义务招待我。我可以自己开车,和安娜一起到庞帝里格,让你做自己的事。不知意下如何?”她含笑重复他的问句。
艾德拿起杯子,喝下一口咖啡。“今天是星期天。即使是我这样的人,也必须有一点轻松的时刻。在你抵达这里之前,我工作得像条狗,晚上,又忙着处理文件,一直到深夜。何况,你待在这里的时间非常短暂,我想要求你给我一点时间,凯琳。”
“要求?”
“有时候,我的英语会辞不达意。”他的眼中闪烁着笑意。“你比较喜欢哪一个用词?渴望?期盼?需要?”
凯琳怀疑地盯着他。“你在逗我。最平常的‘希望’,可以吗?”
“太完美了,”他柔声地说道,闪亮的眼眸逼得凯琳连忙转开视线。
“安娜什么时候会起床呢?”
“谁晓得?”他耸耸肩。“在她出现之前,你或许想参观这栋房子的其他部分?”
凯琳欣然接受他的提议。在他的带领下,逐一参观屋内的其他房间,接着,他们来到厨房,和玛丽闲聊片刻。艾德告诉玛丽他将外出用餐,并护送凯琳回到楼上,当他知道凯琳打算回房整理房间时,他皱起眉头。
“玛丽可以替你整理房间,”他反对。
“不必麻烦她,我绝对有能力铺好一张床!”
“我相信你有能力做许多事,凯琳。”他含笑望进她的眼眸,微微朝她欠身,注视她奔上楼梯。
凯琳一面整理房间,一面猜想着接受安娜的邀请是否明智。这里很美,安娜也非常高兴有她陪伴。可是,她绝对不能和安娜的哥哥走得太近。原本以为他是已婚的中年男人,但现在却发现他是一个极度迷人的单身男性,而最明智的做法就是保持冷静的头脑,不要闹出任何难以收拾的绯闻。
一同前往庞帝里格时,凯琳刻意和艾德保持距离,专心地欣赏这座优雅而迷人的小城。艾德驾车穿梭在狭窄的街道和星期日的人潮中,安娜则一路为她介绍,终于,他们抵达白家位于庞帝里格的宅邸:
这座房子更大,也更富丽堂皇,同时也开放部分房间招待观光客。凯琳怀着敬畏的心情逐一欣赏,安娜一面解说,一面表示她会在下个星期搬来这里,并举行婚宴。凯琳默默地听着,几乎说不出话来。
接着,艾德建议前往小客厅喝杯咖啡。矮胖的管家含笑欢迎他们,她的英语不像玛丽那么流利,但还是能恰当地表达出对安娜好友的欢迎热忱。他们坐在舒适而温馨的小客厅里,喝着香醇的咖啡,并从敞开的玻璃门俯瞰下面的花园。
“你待会儿可以去参观花园,”安娜保证。“你喜欢这里吗?”
凯琳思索该如何回答时,艾德凝视着她。“你不喜欢这里吗?”
“我当然喜欢。怎么可能不喜欢呢?可是,我还是比较喜欢那座乡间的宅邸,”她承认。“当然这里非常美,但是,比较像一座博物馆,不像一个家。”
“这里就是我们的家,”安娜简单地说道。
凯琳微微一笑。“安娜,你一定觉得在普尼那段日子令人难以忍受,必须和其他四个女孩挤在一个小小的屋子里。”
“我非常喜欢普尼。”安娜朝哥哥调皮地一笑。“因为那里没有人会对我发号施令!”
“洛斯很快就会取代我了,”艾德提醒她。
“让他试试看好了!”安娜跳起来。“我必须代玛丽转告一些事情。你在这里坐一下,凯琳。”她匆匆走向隔壁的厨房... -->>
第二天早上,凯琳已经不再那么困扰,并确定自己对白艾德的反应即使不是完全出自想象,也有绝大部分要归因于伊莎的哀伤故事。现在,亮丽的阳光已经使凯琳轻易地抛开伊莎的鬼魂以及心中因艾德而起的涟漪。现在,白艾德只是“安娜的哥哥”和她没有任何瓜葛。在安娜的婚礼结束之后,她可能再也不会见到他,她绝对不打算为那个男人愚弄自己。
她穿上昨晚的黑丝衬衫,但用白长裤取代窄裙,然后把头发扎成一条松松的辫子,走下楼梯。进入客厅后,她发现艾德独自坐在摆着两份餐具的餐桌上,但不见安娜的踪影。艾德看到她时,马上站起来迎接,并露出熟悉的笑容。这已经足够把凯琳建立起来的平静完全推翻,即使耀眼的晨曦仍然从敞开的门照进室内。
“早安!”他为她拉开椅子。“睡得好吗,凯琳?”
“早安。”她抖开浆得笔挺的餐巾,希望笑容看起来很自然。“我睡得非常好,一直到教堂的钟声唤醒我。”
“啊!那些钟声已经完全融入我们的生活中,使我们忘记它们的存在。”
“我觉得这些钟声比我的闹钟悦耳得多。安娜还在床上吗?”
“我们一早就去做弥撒,所以,我劝她回床上休息,免得在婚礼前把自己累坏。”他绽开笑容。“不过,我也必须老实承认,我确实很喜欢和你单独用早餐。”
凯琳好开心。差一点就握不稳手中的咖啡壶。
“昨天吐露心声之后,我希望能在私下问问你的感觉,”他继续说道,接下她递给他的咖啡。
愉悦之情马上消失。“我深受吸引,但已经不再感到困扰。”凯琳露出愉快的笑容。“我和伊莎相像只是人生中诸多巧合的一项而已。每个人不是都会在某个地方拥有另一个化身吗?”
他沉默片刻,仔细地审视她的五官,仿佛仍然怀疑双眼所见。“你说的没错。经过一个晚上,我已经说服自己,相信一定是我搞错了。可是,现在坐在这里,在明亮的晨曦中,你和她仍然如此相像。”
她皱起眉头。“不论如何,我希望从今以后,你只把我视为平凡的魏凯琳,而不是过世亲戚的化身。我也希望,这个请求不会冒犯你。”
艾德的眼眸冰冷地眯起。“我并没有随便向人提起伊莎的习惯。我非常抱歉告诉你这个故事并增加你的心理负担。”
“那么,何不让我们忘记这件事?今天的天气真好,对不对?”
“啊,对极了!”他似乎觉得很有趣。“你们英国人最喜欢谈论天气。”
“你们已把好天气视为理所当然了,”她反驳,拿起一个面包卷。
“你想吃英式早餐吗?只需要吩咐一声。”
凯琳摇摇头,桌上已经摆着切成薄片的火腿、水果、烤面包片、果酱和一篮香脆的甜面包卷。“谢谢你,这里的食物已经太多了,我通常根本不吃早餐。”
“你应该吃的。有丰盛的早餐,才会有美好的一天。”
“我母亲也总是这么说。”凯琳含笑耸耸肩。“如果我住在这种地方,每天早上都能欣赏外面的美景,也许我就会天天吃早餐。光只是坐在这里,就已经是一大享受了。”
“我也有同感,”他柔声说道。“但是,不只是因为风景而已,毕竟,我已经从小看惯。对我而言,喜悦是来自像你这样迷人的同伴。”
“不是因为我和你的伊莎十分相像吧?”
艾德的脸上没有任何表情。“我以为我们已经讲好,要忘掉伊莎。但是,既然你问了,答案是一一不是。不是为了那个原因。你们的外貌确实非常相像,但却有种微妙的差异。你的脸孔比较坚毅,凯琳,伊莎缺乏这种力量,而且你的下唇曲线也比较性感”
凯琳的脸像火烧一般。“拜托!你让我觉得好尴尬。”
“对不起。我绝不是有意的。”他毫不费力地改变话题,诃问她在安娜下楼之后,想做些什么。“或许你想去庞帝里格走走?我必须去城里一趟,和那里的管家讨论一些事情,确定现在住的客人都受到礼遇。然后,我就可以带你和安娜去餐厅吃午餐。不知意下如何?”他连忙补充地问一声。
“我很喜欢这个安排,但是,你千万不要认为有义务招待我。我可以自己开车,和安娜一起到庞帝里格,让你做自己的事。不知意下如何?”她含笑重复他的问句。
艾德拿起杯子,喝下一口咖啡。“今天是星期天。即使是我这样的人,也必须有一点轻松的时刻。在你抵达这里之前,我工作得像条狗,晚上,又忙着处理文件,一直到深夜。何况,你待在这里的时间非常短暂,我想要求你给我一点时间,凯琳。”
“要求?”
“有时候,我的英语会辞不达意。”他的眼中闪烁着笑意。“你比较喜欢哪一个用词?渴望?期盼?需要?”
凯琳怀疑地盯着他。“你在逗我。最平常的‘希望’,可以吗?”
“太完美了,”他柔声地说道,闪亮的眼眸逼得凯琳连忙转开视线。
“安娜什么时候会起床呢?”
“谁晓得?”他耸耸肩。“在她出现之前,你或许想参观这栋房子的其他部分?”
凯琳欣然接受他的提议。在他的带领下,逐一参观屋内的其他房间,接着,他们来到厨房,和玛丽闲聊片刻。艾德告诉玛丽他将外出用餐,并护送凯琳回到楼上,当他知道凯琳打算回房整理房间时,他皱起眉头。
“玛丽可以替你整理房间,”他反对。
“不必麻烦她,我绝对有能力铺好一张床!”
“我相信你有能力做许多事,凯琳。”他含笑望进她的眼眸,微微朝她欠身,注视她奔上楼梯。
凯琳一面整理房间,一面猜想着接受安娜的邀请是否明智。这里很美,安娜也非常高兴有她陪伴。可是,她绝对不能和安娜的哥哥走得太近。原本以为他是已婚的中年男人,但现在却发现他是一个极度迷人的单身男性,而最明智的做法就是保持冷静的头脑,不要闹出任何难以收拾的绯闻。
一同前往庞帝里格时,凯琳刻意和艾德保持距离,专心地欣赏这座优雅而迷人的小城。艾德驾车穿梭在狭窄的街道和星期日的人潮中,安娜则一路为她介绍,终于,他们抵达白家位于庞帝里格的宅邸:
这座房子更大,也更富丽堂皇,同时也开放部分房间招待观光客。凯琳怀着敬畏的心情逐一欣赏,安娜一面解说,一面表示她会在下个星期搬来这里,并举行婚宴。凯琳默默地听着,几乎说不出话来。
接着,艾德建议前往小客厅喝杯咖啡。矮胖的管家含笑欢迎他们,她的英语不像玛丽那么流利,但还是能恰当地表达出对安娜好友的欢迎热忱。他们坐在舒适而温馨的小客厅里,喝着香醇的咖啡,并从敞开的玻璃门俯瞰下面的花园。
“你待会儿可以去参观花园,”安娜保证。“你喜欢这里吗?”
凯琳思索该如何回答时,艾德凝视着她。“你不喜欢这里吗?”
“我当然喜欢。怎么可能不喜欢呢?可是,我还是比较喜欢那座乡间的宅邸,”她承认。“当然这里非常美,但是,比较像一座博物馆,不像一个家。”
“这里就是我们的家,”安娜简单地说道。
凯琳微微一笑。“安娜,你一定觉得在普尼那段日子令人难以忍受,必须和其他四个女孩挤在一个小小的屋子里。”
“我非常喜欢普尼。”安娜朝哥哥调皮地一笑。“因为那里没有人会对我发号施令!”
“洛斯很快就会取代我了,”艾德提醒她。
“让他试试看好了!”安娜跳起来。“我必须代玛丽转告一些事情。你在这里坐一下,凯琳。”她匆匆走向隔壁的厨房... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读