全本小说网 www.quanben.ac,老师,待我长发及腰无错无删减全文免费阅读!
迎面走来了一个抱着文件,低着头,行色匆匆的女人,好像没看到对面有人,她的脚步加快,一不小心撞到了纪暮然,纪暮然一个后退,幸亏书浅渊扶住了她,但是,这个女人的文件散落了一地,女人说了一句"Achdue"(我的天呐),便马上蹲下来,嘴里不停的说着"Estutmirleid,estutmirleid,ichhabenichtmeine(对不起,对不起,我不是故意的。)"
这个外国女人说的话纪暮然表示一句话都听不懂,听起来不像是英语。即使听不懂,但是从她的神色中可以看出来她很慌张,还不停的重复一个单词,我猜,这大概是道歉的意思。
纪暮然和书浅渊蹲下来帮她捡文件,书浅渊切换到了翻译的角色,跟这个外国的女人对这话,还时不时的跟纪暮然翻译一下,书浅渊说她说的这是德语,难怪你会听不懂。
书浅渊低头捡着文件,跟这个女的对着话,“EsspieltkeineRolle,spielteskeineRolle,(没关系,没关系。)”
捡完了以后,三个人站了起来,这个德国的女人站起来,整理整理了自己的工作服,白色衬衫,黑色的西装外套上还勾着蓝宝石之类的胸花,她用手把前面的刘海拂到了脑后,金色的发丝穿过指间。
他们俩把文件递给了这个女人,女人抬头看向了他们俩,这回不是轮着他说(我的天呐),而是换成了纪暮然,说外国女人是金发碧眼的美女说的一点都没错,琥珀色的眼睛,金色的头发,白希的皮肤,高蜓的鼻梁,如樱桃般的红唇,有种西方独特的美感。
“Hallo,Dani,nurleid,ichbineinKünstler,ichlebeinderNähevonSchlossNeuschwanstein(你好,我叫丹妮,刚刚对不起,我是一名美术家,我住在新天鹅堡的附近。)”
“Ah,ichbinflachtiefBuch,ichwareinPhilosophielehrer,ichbinChinese,dasistmeineFreundinist,JigenanntMuran(嗯,我叫书浅渊,我是一名哲学老师,我是中国人,这是我的女朋友,叫纪暮然。)”
”IhreFreundinwirklichniedlichaussehen(你女朋友长的真可爱。)”
“Danke(谢谢)”
”GibmireinedeinerKartenrichtig,gibteseineChance,dieichnachChinagehenzuspielen,dieZeit,dieSieanrufen,SiewollenmichRezeptionzusterben(给我一张你的名片吧,有机会的话我会到中国去玩,到时候给你打电话,你要接待我呀。)”
“KeinProblem(没问题。)”说着书浅渊掏出了一张名片,外国女人接过后,看了一眼,嘟嘟囔囔了两句放了起来,又从兜里拿出了一张名片,递给了书浅渊,书浅渊也看了看,说了声谢谢后放到了上衣口袋里,丹妮对书浅渊这个表示很满意,两人对着笑,然而纪暮然在旁边听着两人的对话,根本就不知道两人在说什么,只看到这个外国女人和书浅渊笑的很开心。
她拽了拽书浅渊的袖子,示意让书浅渊赶紧走,书浅渊用手摸了摸她的头,笑着,眼神里充满了温柔和宠溺,对丹妮说:“Dannwendensiesoängstlich,ichwill,umsiewegzunehmen(再联系,她都等急了,我要带她走了。)”
-本章完结-
迎面走来了一个抱着文件,低着头,行色匆匆的女人,好像没看到对面有人,她的脚步加快,一不小心撞到了纪暮然,纪暮然一个后退,幸亏书浅渊扶住了她,但是,这个女人的文件散落了一地,女人说了一句"Achdue"(我的天呐),便马上蹲下来,嘴里不停的说着"Estutmirleid,estutmirleid,ichhabenichtmeine(对不起,对不起,我不是故意的。)"
这个外国女人说的话纪暮然表示一句话都听不懂,听起来不像是英语。即使听不懂,但是从她的神色中可以看出来她很慌张,还不停的重复一个单词,我猜,这大概是道歉的意思。
纪暮然和书浅渊蹲下来帮她捡文件,书浅渊切换到了翻译的角色,跟这个外国的女人对这话,还时不时的跟纪暮然翻译一下,书浅渊说她说的这是德语,难怪你会听不懂。
书浅渊低头捡着文件,跟这个女的对着话,“EsspieltkeineRolle,spielteskeineRolle,(没关系,没关系。)”
捡完了以后,三个人站了起来,这个德国的女人站起来,整理整理了自己的工作服,白色衬衫,黑色的西装外套上还勾着蓝宝石之类的胸花,她用手把前面的刘海拂到了脑后,金色的发丝穿过指间。
他们俩把文件递给了这个女人,女人抬头看向了他们俩,这回不是轮着他说(我的天呐),而是换成了纪暮然,说外国女人是金发碧眼的美女说的一点都没错,琥珀色的眼睛,金色的头发,白希的皮肤,高蜓的鼻梁,如樱桃般的红唇,有种西方独特的美感。
“Hallo,Dani,nurleid,ichbineinKünstler,ichlebeinderNähevonSchlossNeuschwanstein(你好,我叫丹妮,刚刚对不起,我是一名美术家,我住在新天鹅堡的附近。)”
“Ah,ichbinflachtiefBuch,ichwareinPhilosophielehrer,ichbinChinese,dasistmeineFreundinist,JigenanntMuran(嗯,我叫书浅渊,我是一名哲学老师,我是中国人,这是我的女朋友,叫纪暮然。)”
”IhreFreundinwirklichniedlichaussehen(你女朋友长的真可爱。)”
“Danke(谢谢)”
”GibmireinedeinerKartenrichtig,gibteseineChance,dieichnachChinagehenzuspielen,dieZeit,dieSieanrufen,SiewollenmichRezeptionzusterben(给我一张你的名片吧,有机会的话我会到中国去玩,到时候给你打电话,你要接待我呀。)”
“KeinProblem(没问题。)”说着书浅渊掏出了一张名片,外国女人接过后,看了一眼,嘟嘟囔囔了两句放了起来,又从兜里拿出了一张名片,递给了书浅渊,书浅渊也看了看,说了声谢谢后放到了上衣口袋里,丹妮对书浅渊这个表示很满意,两人对着笑,然而纪暮然在旁边听着两人的对话,根本就不知道两人在说什么,只看到这个外国女人和书浅渊笑的很开心。
她拽了拽书浅渊的袖子,示意让书浅渊赶紧走,书浅渊用手摸了摸她的头,笑着,眼神里充满了温柔和宠溺,对丹妮说:“Dannwendensiesoängstlich,ichwill,umsiewegzunehmen(再联系,她都等急了,我要带她走了。)”
-本章完结-