全本小说网 www.quanben.ac,海明无错无删减全文免费阅读!
小牛皮靴子。
靴子里,脚上穿着一双厚袜子,而且舱内有着火盆,所以并不冷,出来坐着也只是想看看来的人想说点什么。
如海手持一间枪站在吴凤身后右侧,身上穿着具足,脑袋用麻布包头,这是僧兵的装束,脖子上挂有佛珠,具足外也没穿棉袍,这魁梧的身材往这一站,很有震慑力。
而吴凤的周围散布着十几名全副武装的武士,他们如众星拱月一般将吴凤护卫在中心。
领头的武士走到吴凤跟前儿,一点头,直身一侧,站到一旁,手按刀柄。
那名朝鲜翻译也是赶紧低头行礼,快步的走到那名武士旁边,双手十分恭敬的放在身前,手背搭手背,低着头。
而那名来使一看这架势,立马就知道吴凤是正主,赶紧微躬身子,算是行礼,然后直起身来,摆摆袖子,伸出手,微整了一下衣袍,然后说明来意。
而他可能也猜到了,为了预防对方不懂朝鲜话,所以他先说这几句就停了。
果不其然,话一停,那名翻译立刻用大明话开始向吴凤翻译。
这个人可不是之前在琉球招到的那一群朝鲜代立军。
这家伙读过书,懂大明话和倭语,但是他却不是什么举子,也不是什么书生,他是个朝鲜贱民。
他的父亲是地方上的一个士大夫地主,但他的母亲却是一个贱民娼妓,生下他之后,他随了母亲,也是一个贱民,备受屈辱歧视。
后来被自己的生父接了过去,引入府内,做了公子的书童,同是一个父亲,地位待遇相差太多。
因为他贱民的身份,人人都可以欺负他。
他读书很刻苦,而且还学习大明话怎么说,但是他的大明话主要是学的去朝鲜经商的北直隶商人和辽东伤人的话,所以这个口音呢,颇有点北方口音,并不是南京那边的大明官话,而是北方话。
但是这正好,吴凤听不懂这所谓的大明官话,听得懂这种北方话。
这家伙实在是读书太过刻苦,而公子却生性愚钝、贪玩好色,读书成果太差,他很嫉妒这个人,就向自己的母亲说话,把这人卖到了更南方去,做了一个悲苦的船工。
他算是黑户,哪儿来的薪水,吃的是最差的,干的是最苦的,被锁在船舱底下,用力的划动船桨,身上穿得破破烂烂,后背和头上全是被皮鞭抽出来的鞭痕。
后来这条船去大明做生意,结果路上碰到了吴凤,船被截下来,然后开始问他们里面有没有对自己有用的人,谁懂得造船,谁是工匠,这些人先留下。
再又问,谁会说别的语言,这个年头,不像后世那么多翻译,会外语最多的题就是海员和海商,走的地方多,跟外国人交流久了,自然也说了几句外国话,就那条船上问问,结果发现这人会说大明话,就把他拉上船,无用的人拉回去做奴隶。
让他去洗了个澡,换了一身干净的衣服,吃了一顿饱饭,转身一变,就成了翻译。
呆了一段时间,他这个贱民的身份,在这里受不到任何一点儿歧视,这里唯才是用,不看出身,他很感激吴凤,更是忠心耿耿。
这家伙姓郑,叫郑熏钧,这个名字算是雅致,是他的生父起的,但是别人都叫他“那个谁”。
而他在吴凤这里,才真正的感觉到自己的名字是有用的。
小牛皮靴子。
靴子里,脚上穿着一双厚袜子,而且舱内有着火盆,所以并不冷,出来坐着也只是想看看来的人想说点什么。
如海手持一间枪站在吴凤身后右侧,身上穿着具足,脑袋用麻布包头,这是僧兵的装束,脖子上挂有佛珠,具足外也没穿棉袍,这魁梧的身材往这一站,很有震慑力。
而吴凤的周围散布着十几名全副武装的武士,他们如众星拱月一般将吴凤护卫在中心。
领头的武士走到吴凤跟前儿,一点头,直身一侧,站到一旁,手按刀柄。
那名朝鲜翻译也是赶紧低头行礼,快步的走到那名武士旁边,双手十分恭敬的放在身前,手背搭手背,低着头。
而那名来使一看这架势,立马就知道吴凤是正主,赶紧微躬身子,算是行礼,然后直起身来,摆摆袖子,伸出手,微整了一下衣袍,然后说明来意。
而他可能也猜到了,为了预防对方不懂朝鲜话,所以他先说这几句就停了。
果不其然,话一停,那名翻译立刻用大明话开始向吴凤翻译。
这个人可不是之前在琉球招到的那一群朝鲜代立军。
这家伙读过书,懂大明话和倭语,但是他却不是什么举子,也不是什么书生,他是个朝鲜贱民。
他的父亲是地方上的一个士大夫地主,但他的母亲却是一个贱民娼妓,生下他之后,他随了母亲,也是一个贱民,备受屈辱歧视。
后来被自己的生父接了过去,引入府内,做了公子的书童,同是一个父亲,地位待遇相差太多。
因为他贱民的身份,人人都可以欺负他。
他读书很刻苦,而且还学习大明话怎么说,但是他的大明话主要是学的去朝鲜经商的北直隶商人和辽东伤人的话,所以这个口音呢,颇有点北方口音,并不是南京那边的大明官话,而是北方话。
但是这正好,吴凤听不懂这所谓的大明官话,听得懂这种北方话。
这家伙实在是读书太过刻苦,而公子却生性愚钝、贪玩好色,读书成果太差,他很嫉妒这个人,就向自己的母亲说话,把这人卖到了更南方去,做了一个悲苦的船工。
他算是黑户,哪儿来的薪水,吃的是最差的,干的是最苦的,被锁在船舱底下,用力的划动船桨,身上穿得破破烂烂,后背和头上全是被皮鞭抽出来的鞭痕。
后来这条船去大明做生意,结果路上碰到了吴凤,船被截下来,然后开始问他们里面有没有对自己有用的人,谁懂得造船,谁是工匠,这些人先留下。
再又问,谁会说别的语言,这个年头,不像后世那么多翻译,会外语最多的题就是海员和海商,走的地方多,跟外国人交流久了,自然也说了几句外国话,就那条船上问问,结果发现这人会说大明话,就把他拉上船,无用的人拉回去做奴隶。
让他去洗了个澡,换了一身干净的衣服,吃了一顿饱饭,转身一变,就成了翻译。
呆了一段时间,他这个贱民的身份,在这里受不到任何一点儿歧视,这里唯才是用,不看出身,他很感激吴凤,更是忠心耿耿。
这家伙姓郑,叫郑熏钧,这个名字算是雅致,是他的生父起的,但是别人都叫他“那个谁”。
而他在吴凤这里,才真正的感觉到自己的名字是有用的。