全本小说网 www.quanben.ac,娱乐之唯一传说无错无删减全文免费阅读!
sp;“哈哈,这是你的表达方式吧,不是我们!”
“已经跪下,说来就来,我坑太牛逼了!”
“华夏最风骚,太骚了!”
“呜呜,好听死了!”
“继续啊,别停!”
抬手压低沸腾了的欢呼声,苏落接着说道,
“就是这样的,对吧?就连崇洋媚外,咱们也是这么说的,外国的月亮比较圆。诶,作为一个中国人,你想怎么躲?一不小心就暴露了吧?”
观众:
“哈哈哈哈哈!!!”
“精辟!”
“坑主太逗了!”
......
“日本有个小故事,说一个大文学家让学生翻译一段英文小说,把男女主角月下散步的时候说的那句Iloveyou翻译成日语,学生翻译成:‘我爱你’,没毛病呀,但那个大文学家说:你错了,日本人婉转含蓄是不会这么说的,应该说:今晚的月色真美。
一时间传为佳话呀,还有许多国人很羡慕,觉得日本人很有逼格,很有文化,很有情怀,朋友圈里各种转发,咳咳,我都要笑出声来了,论用月亮表达情感的话......”
苏落说着摊了摊手,一个耸肩,我不说话了,你们自己感受下吧,粉丝们全乐坏了。
“哈哈,他们如果是大学生,我们得是博士后!”
“都不需要‘但愿人长久,千里共婵娟’这种‘核武’,我们古诗词里随便拎几句‘常规武器’出去都吊打了!”
“没有对比就没有伤害,岛国小弟弟走好不送!”
“莫名自豪,哈哈!”
苏落笑道:
“好像跑题了哈,总而言之,全世界没有任何人比我们中国人更爱月亮了,月亮寄托着我们太多太多的情怀,说不尽也道不完,但有一点是显而易见的。
李白有诗言,今人不见古时月,今月曾经照古人。到了今天,明月依旧高悬,看着月亮我们也时常会发出这样的感概,千年前的清辉,是否也这般皎洁?
何须歌曲,看着月亮就能引起我们的共鸣了,为什么会这样?
这便是流淌隐藏在我们血液里,烙印在灵魂里的文化基因啊,这也是我们文化和情怀的传承啊,骨子里的东西就是骨子里的东西,你可能没察觉到,但它一直都在影响着我们,一如那轮明月一直都在照耀着我们。”
苏落一番话说的让每一位观众都不由的泪目的同时,胸膛也在不由的挺起,自豪啊!
所以,为什么诗词改编成歌曲有独特的魅力引人入胜,还需要问吗?
五千年文化,三千年诗韵,祖先留给我们的宝贵的精神财富和文化遗产就是我们这个民族的自信和骄傲。
比文化底蕴?
对不起,我们还没服过谁!
现场热烈的掌声再次响起,电视机前的观众也无不鼓掌喝彩!
掌声中,苏落看着现场的观众,长吁了一口气,
“大风泱泱,大潮滂滂。洪水图腾蛟龙,烈火涅槃凤凰。”
顿了顿后,接着声调猛地一提,气势磅礴,铿锵有力的诵道,
“文明圣火,千古未绝者,唯我无双;和天地并存,与日月同光。”
霸气绝伦!
刹地,
只觉一股热血直冲脑门!
随后,
现场的观众,
电视机前的所有观众,
全都不受自己控制一般,腾一下站了起来!
sp;“哈哈,这是你的表达方式吧,不是我们!”
“已经跪下,说来就来,我坑太牛逼了!”
“华夏最风骚,太骚了!”
“呜呜,好听死了!”
“继续啊,别停!”
抬手压低沸腾了的欢呼声,苏落接着说道,
“就是这样的,对吧?就连崇洋媚外,咱们也是这么说的,外国的月亮比较圆。诶,作为一个中国人,你想怎么躲?一不小心就暴露了吧?”
观众:
“哈哈哈哈哈!!!”
“精辟!”
“坑主太逗了!”
......
“日本有个小故事,说一个大文学家让学生翻译一段英文小说,把男女主角月下散步的时候说的那句Iloveyou翻译成日语,学生翻译成:‘我爱你’,没毛病呀,但那个大文学家说:你错了,日本人婉转含蓄是不会这么说的,应该说:今晚的月色真美。
一时间传为佳话呀,还有许多国人很羡慕,觉得日本人很有逼格,很有文化,很有情怀,朋友圈里各种转发,咳咳,我都要笑出声来了,论用月亮表达情感的话......”
苏落说着摊了摊手,一个耸肩,我不说话了,你们自己感受下吧,粉丝们全乐坏了。
“哈哈,他们如果是大学生,我们得是博士后!”
“都不需要‘但愿人长久,千里共婵娟’这种‘核武’,我们古诗词里随便拎几句‘常规武器’出去都吊打了!”
“没有对比就没有伤害,岛国小弟弟走好不送!”
“莫名自豪,哈哈!”
苏落笑道:
“好像跑题了哈,总而言之,全世界没有任何人比我们中国人更爱月亮了,月亮寄托着我们太多太多的情怀,说不尽也道不完,但有一点是显而易见的。
李白有诗言,今人不见古时月,今月曾经照古人。到了今天,明月依旧高悬,看着月亮我们也时常会发出这样的感概,千年前的清辉,是否也这般皎洁?
何须歌曲,看着月亮就能引起我们的共鸣了,为什么会这样?
这便是流淌隐藏在我们血液里,烙印在灵魂里的文化基因啊,这也是我们文化和情怀的传承啊,骨子里的东西就是骨子里的东西,你可能没察觉到,但它一直都在影响着我们,一如那轮明月一直都在照耀着我们。”
苏落一番话说的让每一位观众都不由的泪目的同时,胸膛也在不由的挺起,自豪啊!
所以,为什么诗词改编成歌曲有独特的魅力引人入胜,还需要问吗?
五千年文化,三千年诗韵,祖先留给我们的宝贵的精神财富和文化遗产就是我们这个民族的自信和骄傲。
比文化底蕴?
对不起,我们还没服过谁!
现场热烈的掌声再次响起,电视机前的观众也无不鼓掌喝彩!
掌声中,苏落看着现场的观众,长吁了一口气,
“大风泱泱,大潮滂滂。洪水图腾蛟龙,烈火涅槃凤凰。”
顿了顿后,接着声调猛地一提,气势磅礴,铿锵有力的诵道,
“文明圣火,千古未绝者,唯我无双;和天地并存,与日月同光。”
霸气绝伦!
刹地,
只觉一股热血直冲脑门!
随后,
现场的观众,
电视机前的所有观众,
全都不受自己控制一般,腾一下站了起来!